Mobile bars are some of the best-run event businesses out there, so why do so many websites undersell them?